And so you lost more socks in the washing machine! Mismatched socks love freedom. And this time they better hurry and escape from the hole under the washing machine. After the disappearance of the last beloved sock, dad seems really determined to plug the only escape route that socks have available. But luckily our heroes are given one last chance to escape. Among bears with three ears, diswashing robots, ghosts that no longer scare anyone and miners who only want the sun and the sea, the socks will once again manage to achieve their biggest dream: to travel the world, change their destiny and that of the people who meet them.